Iaido

Algunos me han preguntado si existen diferencias entre el iaido y el iaijutsu, como en el caso del kendo y kenjutsu ( 11 de junho - Diferencia 1, Talón )
Iaijutsu es el nombre designado a las tecnicas que los samuráis ejecutaban y entrenaban para desenvainar con rapidez, contragolpear con eficacia en las mas variadas situaciones. Sentado, parado, andando, corriendo, saltando o como sea.
Durante el periodo Edo (1604 a 1868) la pràctica de iajutsu termina por llevar el sufijo Do*, es decir, las tecnicas del iaijutsu continuaron siendo practicadas como Iaido por los samuráis, aún en periodos de paz.
Lo que en verdad existe son las varias escuelas de Iai que llevan el sufijo Do o Jutsu al final. Se señala que las que surgieron hasta el final del periodo Edo (1868) son consideradas Kobudo*.
Hay también secuencias elaboradas después de la 2ª guerra (12 secuencias) denominadas Seitei Iai. Digo elaboradas, pues se simplificaron después de algunos estilos, para que los professores de kendo, en la epoca, pudiran tener contacto, con la espada de acero, la katana, en sus presentaciones, principalmente. Ocurría que los maestros y professores, por entrenar exclusivamente con la espada de bambú y protectores, al hacer presentaciones en publico de kendo kata*, fracasaban al inicio y al final, mostrando dificultad en desenvainar y envainar la katana, motivo que se propuso el proyecto.
Sin embargo, no se logró. Es decir ni profesores tampoco alumnos se motivaron a practicar. # (......) Esto se puede constatar, viendo la proporción existente entre los practicantes de kendo y de iaido, que es infinitamente mayor (quizás 1000 para 1).
Practique durante decadas el Seitei con el maestro de los maestros, Haga Tadatoshi y otros. Actualmente, en Niten, le doy enfasis a las escuelas que nacieron en el periodo feudal, retornando los orígenes de la espada: la guerra.
Son técnicas de iai (iaijutsu) focadas en el aprimoramento espiritual (iaido).
Iaijutsu en la técnica e iaido en el espíritu.
Es decir, no hay diferencia.
Lo que existe es el Iai.

# # # #

- # ¿Qué es esto?, me preguntaron.
El # que dije en el Café del Lunes ( 11 de junio - Diferenia 1, Talón ), conocido por todos más por el símbolo del juego cancelado, indica también en nuestro Café, el kuden*
En la época de los samuráis y aún hoy, en los Caminos existe el kuden. En el Camino de la Espada, del Ikebana*, del Té, de la Pintura y de todos los demás.
Las enseñanzas kuden era el resultado de décadas de investigación que los antecesores descubrían al decorrer de la práctica, y se lo pasaban a sus discípulos, muchas veces alrededor de la hoguera conversando, tomando un té, o mientras caminaban por un jardín japonés para apreciar las flores de los cerezos.
El discípulo solo escucha, nada pregunta e intenta comprender. Con la practica, las palabras del maestro caen sobre su mente y este, de repente comprende el secreto.
En el Camino de la Espada, el kuden era prácticamente la sobrevivencia del feudo.
El secreto no se podía pasar a cualquiera. Pues espías camuflados (ninja) o no, podrían “robar” las técnicas y llevarlas al lado enemigo.
Aún en los días de hoy existen espías. Vienen a todo momento a nuestro dojo*.
Por eso es que  hoy día, en Japón, existen estilos tradicionales de la espada que no permiten que los propios alumnos asistan los entrenamientos de los más graduados.
- Bien, pero, ¿qué el kuden tiene que ver el # con esto?, me dirías.
Quiero decirte que cuándo marque el #, en estos nuestros Cafés, te hablaré en kuden.
Quién sabe, después del entrenamiento, en los Momentos de Oro o mientras andamos en el parque con la brisa del otoño...

¡Amor es Fuego!

Día de los novios...
¿Qué le vas a dar hoy a tu queridito? ¿O para tu novia?
¿Una ropa de marca, un perfume? ¿Van a cenar junto a luz de velas? Qué bueno.
Es el amor. Y para exprimir el Amor cito el célebre “Amor es fuego que arde sin verse” y quiero que leas línea tras línea con atención:

¡Así pues, estamos hablando de uno de los mayores enemigos y obstáculos del Camino! ¡El Amor!!
Por eso, escoge bien tu pareja, tu novia, sino mueres. Tiempo perdido, vidas perdidas.
Y si quieres darle un buen regalo, de corazón, dale uno original:
Dense “Tiempo”, a ti y a él (ella).
Feliz, pero, un feliz,
Día de los novios...

Diferencia 1 – Talón

A partir de hoy colocaré aleatoriamente las diferencias existentes entre el kenjutsu y el kendo en la parte técnica, con el objetivo de clarear la definición que a veces ha confundido aquellos que buscan el entrenamiento con la espada japonesa.

Fue escrito en El Libro de Los Cinco Anillos de Miyamoto Musashi ( Libro de Los Cinco Anillos - 19 de abril ) en el Pergamino del Agua, pág. 62:
“ Concentre el peso en los talones y deje livianas las puntas de los pies...”
Es decir, no hacer el inverso: Apoyarse sobre las puntas de los pies y levantar el talón.
Cuando inicié en la práctica del kendo, hacia el inverso: levantaba el talón para ganar impulso y saltar para acertar el oponente. ¡Y como saltaba!
Al estudiar los varios estilos antiguos, vi que en todos los katás el talón se mantenía firme, en el suelo, en toda su ejecución #.
En la época de Musashi sensei ganar impulso para saltar sobre el oponente con una kataná* no tenía mucho sentido...
En realidad, practicando como Musashi sensei cita arriba, estamos más próximos de comprender el manoseo de la kataná, la espada verdadera.

Sameru

Hablé en Despertar (jueves, 31 de mayo).
En japonés se dice mesameru.
“Me ga sameru”*
A pesar de la foto sugerir el despertar como una iluminación del Camino, es decir, el satori*, quise decir que no fue solamente una descubierta, pero, despertar de una ilusión.
Espero que tengas la misma suerte.
Antes tarde que nunca.

*Mega sameru: me = ojos;  ga = los;  sameru = despertar
*satori = iluminación espiritual

¡Ganar medallas!

Estuve arreglando el sótano de la antigua casa donde vivía y encontré innumeres trofeos, medallas y diplomas.
Solamente las medallas llenaban un cajón de manzanas.
Todas ellas remetían a una guerra vivida en el pasado.
Pero, ninguna de ellas se compara a esta de mi alumno de Río de Janeiro:

!Voy a continuar formando campeones!

Sensei Jorge Kishikawa recibiendo la primera medalla brasileña en un
torneo mundial individual – 3er colocado en el Campeonato Mundial Juvenil en Tokyo, 1977.

Rio de Janeiro

Hoy amanecimos aquí en São Paulo con 7 grados.
Me acordé del Shinto Mekyaku.
Y fue sobre esto que hablé este fin de semana en Rio de Janeiro, que estaba con sus 18 grados, situación atípica para la mayor parte de las veces que voy para allá. Tanto en el Iai, Jo o Kenjutsu el objetivo es vencer el enemigo en común: a sí mismo. Mas lo que quiero decirte es que en este fin de semana, en particular, quedé muy contento en ver a todos los de Rio con el zekken*, lo que me posibilitó conocer a mis alumnos. Uno por uno.
Estoy extremamente contento en ver que los coordinadores de Rio hacen lo mejor por sus alumnos.
Ahora déjame tomar mi ciocolatta en este frío...

*zekken = tarja de identificación del nombre

Caxias

Desde que mi vida fue influenciada por el medio militar, no podría dejar de mencionarte que hoy, día 01 de junio, conmemoramos el día de Luis Alves de Lima e Silva.
Para quién no se acuerda, hablo del patrono del Ejército Brasileño, Duque de Caxias.
Nuestro Café no posibilita extenderme en toda su bibliografía, pero, los documentos comprueban que él, de hecho, participó de muchas guerras, venciéndolas con bravura y estrategia.
Lo que más me admira entre sus innumeres hechos o pasajes es esta: La actitud con relación a como debería ser conducido su féretro.

“Sin pompa, dispensa de honras militares, conducido por seis soldados de la guarnición de la Corte, de los más antiguos y de buen comportamiento, o los cuáles se les debería dar la cantidad de 30 cruzeiros (cuyos nombres fueron inmortalizados en pedestal de su busto en pasadizo del Conjunto Militar antiguo de la Academia Militar de las Agujas Negras); el entierro costeado por la Hermandad de la Cruz de lo Militares; su cuerpo no embalsamado”.

Y que veo semejanza con lo que escribí en el Shin Hagakure (pág. 113):
“No dejar objetos de valor en las manos de quién no es bushido.
En Niten dejo mis perteneces con un samurai”.

Ser conducido por seis soldados rasos, antiguos y de buen comportamiento...
Antes que Patrono, antes que Duque, conmemoraré el Guerrero de Caxias.

Sensei Jorge Kishikawa
Menkyo Kaiden
7°Dan Kyoshi
Fundador do Instituto Niten
Presidente da Confederação Brasileira de Kobudô