Mapa desta seção Subir uma seção
Fale Conosco
Página Inicial

 Café com o Sensei 

  Artigos do Sensei  
  Saiu na Imprensa  
  Agenda  

 
  português   español  
         
los pensamientos y el día a día
del Sensei Jorge Kishikawa.
Sepa más sobre el Sensei Jorge Kishikawa - haga click aquí
  página: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
Martes
26-jun-2007







*bogu=armadura de protección para entrenamiento con espada de bambú

Diferencia 4 – Acciones Imaginables

“En segundo lugar ( 25 de junho - Diferença 3 Inspiração Divina ) la divinidad y la perfección son cosas correlactas; los movimientos de katás abarcan casi todas las acciones imaginables que se pueden hacer con una espada, y es casi seguro, que las que no constan en los katás, simplemente no tendrían valor de combate.”

A lo largo de las décadas, he estudiado e investigado decenas y centenas de katás y, el fruto de esta investigación lo he colocado en los combates de kenjutsu, donde los katás se aplican de forma segura, en el combate con bogu*, como podrás constatar yendo a algún entrenamiento en el Instituto Niten.
Aplicar estos katás antiguos con bogu es, tomando las palabras del maestro Otake Risuke: “Abarcar todas las acciones imaginables con la espada”.

Lunes
25-jun-2007


 


ten: cielo

*shihan = maestro de los profesores

Diferencia 3 – Inspiración Divina

Cite en mis libro Shin Hagakure uno de mis grandes maestros que me ayudó a despertar ( 31 de maio - Despertei ) Maestro Otake Risuke. Shihan* del estilo Tenshin Shoden Katori Shinto Ryu.
El articulo que te voy a mostrar a partir de hoy, fue escrito en 1983 y habla sobre lo que el maestro Otake piensa sobre el entrenamiento de katás antiguos en relación con el kendo y, que voy a presentártelos a cada Café.
“... Es interesante notar que esos albos estratégicos para un espadachín guerrero son, en su mayoría, simplemente ignorados en la forma deportiva de esgrima, el kendo. En kendo, los albos son el tope de la cabeza, la garganta, los hombros, el centro y los lados del pecho, y la parte de arriba de las manos y los pulsos. Un espadachín vestido con la armadura tradicional está totalmente protegido en todas esas partes del cuerpo. Por esto, el valor real del combate deportivo, es prácticamente nulo.
En el kendo deportivo el estudio de katás es prácticamente nulo.... En diversas ocasiones le preguntamos al maestro Otake el por qué de esto. Él nos explicó que, en primer lugar, existe la firme creencia que katás son frutos de inspiración divina. 'El Maestro Fundador los recibió del cielo en una visión y después los registró para que fueran transmitidos perpetuamente a sus sucesores. ¿Para qué, entonces, estudiar lo que es terreno, cuándo se tiene en las manos lo que es celestial?' ”

Viernes
22-jun-2007

Miyamoto Musashi sensei (do seriado na NHK) - caminhar

 

Diferencias 2 - Caminar

Puedes bajar cualquier video de kendo en el You Tube y constatar que los luchadores no cambian los pies, o mejor, no caminan. Siempre el pie derecho adelante y el izquierdo atrás.

En kenjutsu es diferente, a partir del cinturón rojo (4ºkyu), aprendes a luchar con los pies libres. Andando.

 

"El entrenamiento fue de kenjutsu, sucesivas luchas. Todos lucharon con Sensei. Por coincidencia fue mi primera lucha. No me acuerdo de haber acertado algún golpe. Sensei andaba. Siempre que intentaba avanzar, me llegaba algún golpe, uchigote y varios tsuki. De alguna forma me sentía desestabilizado por el andar. Después, al final del entrenamiento empecé a entender, porque la movimentación debe ser igual a la del cotidiano...
¡Domo arigato gozaimashita Sensei! "

El episodio arriba ocurrió el domingo, día 03, cuando fuí a Rio de Janeiro. La frase abajo se escribió hace 500 años, por el samurai más famoso de todos los tiempos:

 

"El movimiento de los pies debe seguir el ritmo del caminar. No deben quedar saltando, flotando, tampoco pegados al suelo"
pág. 62 - Pergamino del Água, Libro de Los Cinco Anillos (go Rin no Sho - Miyamoto Musashi)

Jueves
21-jun-2007








*kangeiko =
en Niten es el entrenamiento intensivo realizado los días más frios del año

Invierno

Hoy, día 21, comienza el invierno.
Momento de vino caliente, fondue, pizzas y todo lo que engorda;
de reflexionar sobre las cosas serias de la vida;
de acordarnos que la vida es efimera;
de despertar para el desafio del espíritu y del cuerpo;
de tomar aquél cafecito caliente!
Y por supuesto,
Momento de kangeiko*!!!

Vamos a hacer un juramiento, yo y tú:
- Este invierno vamos a entrenar.
  Este invierno, no vamos a flojear.
  Este invierno, no vamos a engordar !!!

kangeiko - treino samurai no inverno
Kangeiko nas montanhas, em Minas Gerais
Miércoles
20-jun-2007

Miss

Algunos dicen que la minera que quedó en segundo lugar en el concurso Miss Universo, demolió el mito de los vises, en Brasil, son perdedores.
A pesar de haber tenido una novia parecida con la actual Miss Riyo Mori, de Japón, no la considero de una belleza fantástica. Hay muchas de ellas por acá. Lo que quizás los brasileños no entiendan o, estén lejos de entender, es que la belleza no siempre es carne, muslos o curvas.
Modo de andar, vestirse, hablar, sonreír. Todo esto cuenta, y mucho.
Y fue esto lo que pasó esta vez. Una de las candidatas Rachel Smith de EEUU, se cayó y quedó con las piernas al aire. Así es, no sabía andar.
Una que fue el colmo y no se me olvida hasta hoy: yo tenía mis 13 ó 14 años. Cuándo el entrevistador le preguntó:
- ¿Si ganas el concurso, qué harás con el premio?
Ella le contestó:
- Salvar el mundo.
Esta y otras escenas aparecen en un concurso Miss.
Gracia y elegancia, además de curvas son requisitos para una buena puntuación.
Fue lo que pasó esta vez.
Y otra cosa más, vise es perdedor y eso no cambia.

Martes
19-jun-2007
samurais e o kobudo nos 99 anos de imigração japonesa

Inmigración Japonesa 2

(N.E.) Para aquellos que no consiguieron ver ayer el video, sigue adelante la transcripción de las palabras de Sensei Jorge Kishikawa.
Esta fue la pronunciación de Sensei en el Congreso Nacional, durante la ceremonia de los 99 años de la Inmigración Japonesa en Brasil.

 

"Señoras y señores con su permiso.
La presentación que se realizará ahora por el equipo del Instituto Cultural Niten, muestra un poco del trabajo que hemos realizado estos ultimos 15 años para traerles a los brasileños la cultura tradicional samurai.
Los samuráis surgieron hace mil años y marcaron profundamente la sociedad japonesa con su modo de vida. Hace casi un siglo llegaron los primeros inmigrantes japoneses a Brasil, plantando la semilla de los valores niponicos en nuestro país. Hoy la cultura samurai se difunde en toda nuestra sociedad, ultrapasando obstáculos de raza e idioma.

Brasil, formado por la unión de tantas culturas, pasó a tener los valores samuráis aliando la alegría y la creactividad de nuestro pueblo, con los valores milenarios del oriente.

Hoy día, en medio al brillo de esta conmemoración, queda nuestro homenaje a aquellos valientes inmigrantes por la inmensa contribución con nuestra sociedad.

Sensei Jorge Kishikawa
Presidente del Instituto Niten

Lunes
18-jun-2007

Inmigración Japonesa - 99 otoños


¿No está viendo el vídeo?

haga click aquí para descargar el FlashPlayer más reciente.
Viernes
14-jun-2007


No habrá empate

Dije ayer que el kuden ( # # # # - 13 de junio) generalmente se transmite en los momentos más exclusivos con el maestro.
En el juego cancelado # existe un concepto que tiene su aplicación en el Camino de la Espada:
“Si los dos jugadores juegan siempre de la mejor forma, el juego terminará siempre en empate. La lógica del juego es muy simple, de modo que no es difícil deducir o memorizarse todas las posibilidades para efectuar la mejor jugada. Por ese motivo, es muy común que en el juego se empate (o se “cancele”)”.
“La lógica del juego es muy simple, ...”
Si maestro transmite kuden, obviamente da lo mejor de si. Es la mejor forma.
Si discípulo no recibe de manera sincera, no da lo mejor de si. Es la peor forma.

Habrá perdida.
De confianza y de tiempo.
No habrá empate.

  página: 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25
 

Sensei Jorge Kishikawa
Menkyo Kaiden
7°Dan Kyoshi
Fundador do Instituto Niten
Presidente da Confederação Brasileira de Kobudô

 
Fale Conoscocontato@niten.org.br  ou pelo Telefax: (11) 5539-3587
Fale ConoscoPágina Inicial
Copyright 2000-2006 by Instituto Niten. Todos os direito reservados. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos ou ilustrações, por qualquer meio, sem autorização prévia por escrito.
www.niten.org.br