“Atrancar”

“Los Momentos de Oro surgieron de mis charlas con maestros, investigaciones y reflexiones a lo largo de los años. Cuando ya los campeonatos no más me llenaban, buscaba por un algo más en la evolución de mi ser”. Lo dije en a 17mar - Catarsis en los Momentos de Sabiduría.
Esta semana, abordaré una práctica que adopté por un buen tiempo en mi vida, inspirado en los tiempos antiguos:
“Atrancar”.
Esta práctica, sembrada en verano, me posibilitó una cosecha de la que no puedo quejarme.
Quien sabe podría valerte, en estos tiempos difíciles.

Yavi, provincia de Jujuy, al norte de Argentina

Golpes en el Torneo 2

Golpes en el Torneo 1

Uno de los golpes que se podrá ver en el Torneo (18mar - Ya ganamos) é este:


Soete tsuki - estocada apoyando el dorso de la lámina con la mano izquierda.

¡Ya ganamos!

Dije hace dos días que habrá el Torneo entre practicantes del kendo y los del kenjutsu el próximo mes, cuando llega la comitiva japonesa, en el Día del Samurai, 24 de abril (Graduaciones Brasil x Japón). Los primeros, universitarios de la Koushikan y los últimos, alumnos del Instituto Cultural Niten.
Ya sé. Crees que voy a decir que ya ganamos el Torneo.
Así es.
Digo esto porque este Torneo será muuuy distinto y, en muchos aspectos, inédito en todos el mundo.
Es cuando podrán ser observadas las aplicaciones y eficacia de las técnicas antiguas (kenjutsu) dentro de los padrones de seguridad aceptables, en la práctica con bogu*.
Técnicas como soltar la mano del mango, afirmar la hoja con la mano, cortes provenientes de abajo, afirmar el brazo del oponente y otros más, válidos en el kenjutsu, pero no en el kendo, podrán ser vistos.
Dejaremos el arbitraje con el huésped, maestro Baba, una vez que nuestro objetivo no es ganar las luchas.
- ¿¡Pero como no!?? Quizás me dirías.
Comprendo tu indignación. Peor, en verdad, ya ganamos. Solo con la venida de tan renombrados maestros y una comitiva de 20 japoneses. Esto, por si solo, ya es un echo inédito en las Américas.
Ya ganamos, pues será el Torneo Mundial en que no habrá apenas 1 ganador y, el restante, perdedores.
¡Serán TODOS ganadores!

*bogu = equipo de protección


Uchikote - golpe ascendente na parte interna do antebraço

Catarsis en los Momentos de Sabiduría

Los Momentos de Sabiduría surgieron de mis charlas con maestros, investigaciones y reflexiones a lo largo de los años. Cuando los campeonatos ya no me llenaban, buscaba por un algo más en la evolución de mi ser.
Actualmente, estos momentos son transmitidos durante las clases acá en Niten.

Ayer, después de Momentos de Sabiduría, un adolescente se "dio cuenta de las cosas".

"Hoy tuve la oportunidad de luchar con Sensei, que estaba con la naginata. Siempre que voy a luchar con Él, pienso: ‘Seguro voy a aprender algo’. Si bien que todos lo momentos, con la presencia del maestro, son momentos especiales, en que uno se da cuenta de algo nuevo.
En la lucha con Sensei, me tocaban varios mens... Por más que pensara estar distante y seguro de la naginata, ¡ella me achuntaba! ¡Y cuando estaba cerca también!
Después del entreno pensé en eso y empecé a preguntarme: ¿Por qué me quedo allí, parado?
¿Por qué me planto allí y me creo seguro?
Probablemente es el ego que aún está en mí: no, no tengo que salir de acá, acá está bien...
Relacionándolo con los Momentos de Sabiduría sobre ‘La antigua herida duele más” y ‘La ley de causa y efecto’, creo que encontré mi problema. La ley de causa y efecto es infalible, créelo. El echo es que yo nunca creí, quizás por ser de la generación de lo instantáneo, quizás por flojera, descuido o una combinación de todo esto. Siempre impaciente para ver las cosas dando resultados, ya sea plantando poroto en el algodón, coleccionando piezas de aeromodelo o friendo un huevo en la sartén... No dejaba nada preparado. Mi solución para resolver los problemas acumulados en el momento, era apurar todo y hacerlo todo más o menos.
Ahora recojo todo eso. Todo lo que dejé de hacer en el pasado, me aparece como un obstáculo en la vida. Esa herida, esa mancha en la vida, me van a dejar para atrás en asuntos que no me gustaría. Ese es el precio. Es lo que debo arreglar a lo largo del tiempo, haciendo lo que es cierto. Sí..., fue la lección que aprendí. La vida se hace de momentos y no solo de uno. Y debemos hacer lo que es cierto, pues habrá una recompensa por ese esfuerzo al final.

¡Debo esforzarme ahora y recuperar los ‘frutos perdidos’ de mi plantío!
Domo arigato gozaimashita a Sensei y a todos de Niten. Mi vida sería muy mala sin ustedes."

Graduaciones de Japón X Brasil

Después de la divulgación de los nombres y las respectivas graduaciones de la comitiva japonesa de kendo, que viene a Brasil (09jan - Brasil x Japón), percibí cierta preocupación por parte de algunos alumnos de acá.
- ¡Uau, va a venir una chica de 4º dan! ¡Ellos son todos del 1er dan arriba, mientras que los nuestros ni siquiera tienen el 1er dan! – Fueron los comentarios.
Cálmense. La graduación de kendo empieza con el 1er kyu (una antes del 1er dan), mientras que la de kenjutsu, a semejanza de judo y karate, empieza con el cinturón azul, el 7º kyu.
Algunos de nuestros alumnos ya han pasado por todos los cinturones y están en el 1er dan o 2º dan.
Mas, vuelvo a decir, la graduación de kenjutsu es diferente de la de kendo, pues son dos modalidades distintas.

Les sugiero que no lo vean como un combate donde va a salir un ganador o un perdedor. Hasta porque no es posible comparar un plátano y una piña (03jul2007 - Kendo x Kenjutsu).
Lo importante es que con este encuentro, todos van a aprender un algo más en el Camino.
Una experiencia, un recuerdo, una fuerza.
Argentina, Chile, Brasil y Japón. Todos en un solo corazón.
¡TODOS serán ganadores!


Graduaciones de la CBKO - Confederação Brasileira de Kobudô

La vida en acción

El "Oscar" de mejor video le tocó a Kenjutsu entre el carioca Brum y el paulista Gilberto. Desnecesario decir que, todos los exhibidos eran tan buenos como este.
Yo, particularmente, voté en el del cierre del año con la trilla de Conquest of Paradise. Me encanta esa trilla.
Lo que importa es que todos los que concurrieron se hicieron con el corazón, sentimiento y arte. De la forma que tenemos que vivir.
Niten es un bello film en que todos los actores son reales.
Niten es la vida en acción.


Gashuku de Santos: samurais en acción

Cuchillo Gauderio

Entonces, hoy quiero mostrarte el tal regalo (11mar - En Porto Alegre): un cuchillo gauderio*.
Con fecha del 1930* y, toda adornada en plata, posee algunos surcos en el dorso de la lámina. Dice el alumno que me la regaló, que se utilizaba tanto para el corte del asado, como para combate y, por este último la razón de los surcos.
Según el alumno, así como para el samurai la espada era su compañera inseparable, los gauderios también no montaban a caballo sin su cuchillo.

Me sentí un gauderio de los tiempos de guerra mientras cortaba el asado, Y, mientras la contemplaba, como un lucero de iluminación, descubrí su secreto.

*gauderio = gaucho
*1830 = finales del periodo Edo

Cuchillo Gauderio


"posee algunos surcos en el dorso de la lámina"

En Porto Alegre...

Regreso de Porto Alegre triplamente satisfecho:
Primero: en este Gashuku de dos días, los alumnos pudieron mostrarme que el sur sigue firme en los entrenamientos. Constaté a todos superando sus limites, algunos de “sacarse el sombrero” y, demostración que las ganas no solo superan los limites de un hombre, sino que alcanza los niveles de lo increíble.
La segunda razón viene de las ganas que nutro hace algunos años, desde que frecuento Porto Alegre. Es el costillar que “se derrite en la boca” y que solo la hay en Porto Alegre. Se derrite mismo, créelo. La última vez estaba gripado y no sentí nada. Esta vez, ufa, me lavé el alma.
Y en tercero, un regalo especial que te muestro mañana. Fantástico.
¡Fue trilegal!!!*

*gashuku = entrenamiento intensivo
*(n.t.) trilegal = exclamación típica de la región del sur de Brasil para expresar que algo es estupendo.

Nito en evidencia en Rio Grande do Sul.


La eficiencia del Chidor en el combate.

Vídeo en 1645

Hoy vamos a ver las palabras que quedaron eternizadas en el Camino de la Espada.
Fueron escritas en Kumamoto, inicio del periodo Edo, 1645.