54° Prêmio Paulista

Hoy será la entrega del 54º Premio Paulista en el SESC Vila Mariana.
El coordinador Joel Correia da Silva fue indicado por la Confederación Brasileña de Kobudo.
Joel fue el primer coordinador de Niten a empezar las actividades afuera de la Grande São Paulo.
En aquella época, hace 15 años, hacía la ruta Porto Alegre en bus (18 horas) llegando en la mañana temprano para el entrenamiento.
Fue también en Porto Alegre, después de tres años d inaugurada la Unidad Porto Alegre, que Niten realizó, en pleno invierno, el 1er Gashuku a 5 grados centígrados, llevando los 48 alumnos de São Paulo.
Hoy, el coordinador Joel Correia coordina el país Argentina, que actualmente cuenta con4 unidades.
Un raro ejemplo de determinación, coraje y lealtad.

Kenjutsu - Kodachi Tsuki

Kenjutsu - Nito Uchikote

Kenjutsu - Nito Gedan

Kenjutsu como arte 3

Todos los estilos poseían katas y, hasta 1868, mientras Japón aún era feudal, ellos existían y eran ampliamente practicados. Después de eso, con el inicio de la Era Meiji, Japón empezó a modernizarse y los japoneses perdieron a los pocos el interés en conocer y practicar las artes del combate samurái.
Después de la Segunda Guerra Mundial, los norteamericanos prohibieron totalmente la práctica de las artes marciales, entre ellas el arte de la espada, pues segundo ellos, la práctica de cualquier estilo o postura podría exaltar el nacionalismo y los japoneses podrían querer hacer otra guerra. Esa prohibición se mantuvo por 10 años hasta que los japoneses le hicieron una propuesta al ejército norteamericano. La pedían autorización para difundir una práctica deportiva semejante a la esgrima europea, pero con las dos manos. El HQ norteamericano la aceptó y, con esto, nació el kendo moderno.
De todos modos, para mí, se restringió a apenas un único modo de “escribir”, practicar, con la “pluma”, espada. Es decir, dejando a desear en lo que se refiere a los orígenes del arte y las varias nuances de la estrategia.

Macarthur na cerimônia de rendição japonesa a bordo do USS Missouri em 2 de Setembro de 1945.

Kenjutsu como arte 2

Con un abordaje más refinado, el kenjutsu es la forma más poética de estudiar las varias formas de “escribir” con la “pluma”, espada. Todo el conocimiento de las centenas de estilos y posturas antiguos de combate que poseen hasta 700 años de historia ha llegado a nuestros días gracias a los esfuerzos de generaciones de maestros y discípulos responsables por transmitir-los de la misma manera. Eso garantiza un contacto directo con la tradición guerrera de los samuráis y la preservación de los estilos y de la propia historia y cultura japonesa. Esa preservación también se favoreció por el aislamiento provocado por el propio sistema Feudal de Japón, que no permitía una amplia divulgación de los estilos.

Otro objetivo del “arte de la espada”, además de comprender ella misma, es el de comprender su estrategia, es decir, cual es la mejor manera de combate con la espada. Existen centenas de estilos de combate y de posturas. Cada uno posee por lo menos 10 a 20 movimientos, los katas. Cada kata carga en si una esencia que, cuando descubierta, se comprende el arte y la estrategia de la espada. Ese conocimiento se adquiere después de un intenso entrenamiento con la “pluma”, espada. Podemos dividirlo en tres planos: técnico, estratégico y espiritual. Mientras estamos en el plano técnico, los movimientos no se encajan derecho; después, en el estratégico, ya hay una confianza mayor en la ejecución de los movimientos y del momento de atacar y, por fin, el espiritual es el plano que transciende los otros dos, pues hay la descubierta de la esencia, gokui, del movimiento por el practicante después de un intenso entrenamiento. Con esto, el arte y la estrategia de la espada te son reveladas.

“El 12º soke (maestro sucesor) del estilo Seito* Hyoho Niten Ichi Ryu Kenjutsu, Yoshimoti Kiyoshi ejecutando el kata de Miyamoto Musashi (1584~1645)

*seito = ortodoxo, correcto, tradicional

Kenjutsu como arte 1

La poesía es el “arte de escribir versos”. Para escribir una bella poesía, se necesita conoces loe estilos de escrita de los grandes poetas del pasado, por medio de la intensa lectura de sus textos y, conocer la gramática por medio del estudio de la lengua del pasado que dio origen al portugués, el latín, pues a partir de ella se comprende mejor toda la estructura gramatical y, se amplía el vocabulario. Con esto en mente, el aspirante a poeta, estará bien preparado para afirmar la “pluma”, lapicera, y empieza a “escribir”, practicar, con el objeto de crear una poesía refinada, lograr la perfección estética y crear nuevos estilos.

De ese punto de vista, el kenjutsu también es una forma de arte y podemos aproximarlo a la poesía. Si la poesía es el “arte de escribir versos”, el kenjutsu e el “arte de la espada”; si para ser un buen poeta es necesario conocer los estilos antiguos y el origen de la lengua portuguesa, para ser un buen espadachines necesario conocer los estilos antiguos de combate de los samuráis; y en ambas hay una busca por la comprensión del arte por medio de un intenso estudio y por la creación de nuevos estilos poéticos, en el caso de la poesía y, de nuevos estilos y posturas de combate en el caso del kenjutsu, y con esto se genera conocimiento.

Hiden se reveló 5

“El cuerpo duelo en lugares que ni sabía que existían. Pero sé que volveré mejor de lo que vine”. Guilherme - Campinas

“Aprender y entrenar lo estrictamente correcto”.Rocco - Curitiba

Hiden se reveló 4

“Un entreno para reflexionar durante meses” Dutra - Rio de Janeiro

"“Empiezo a entender definitivamente que la vida puede ser vivida en nuevos caminos. Basta dar los primeros pasos. Mirar hacia adelante y mejorar lo que quedó hacia atrás” Scheiner - São Paulo

“Renovar, reparar tus errores, rever tus conceptos ‘Shuzen Suru’ " Erick - Brasília

Hiden se reveló 3

"O Gashuku foi puxado, porém o aprendizado foi ótimo" - Tengan - Santos

“Entrenando con Sensei me doy cuenta que lo difícil del camino de la espada no es hacer lo complicado, difícil es hacer lo básico, lo simple”Chiarella - Ribeirão Preto

“Mucha intensidad, mucha enseñanza y nada efímero “ Arruda - São Paulo

“Energía en abundancia. Iluminados por el sol. Sudor, sonrisas, persistencia. ¡Eso es Niten!”
Patricia - Campinas