 |
|
|
|
|
|
 | | | 6° TORNEIO POR EQUIPES Em Ibiúna - SP Hai Minasan! Todos viram aqui no E-gan a matéria sobre o GASHUKU realizado nos dias 13, 14 e 15 de julho. E aqueles que conversaram com os colegas que participaram, tiveram certeza de que foi ótimo. Então, este será um TORNEIO em forma de GASHUKU!! Teremos também CATEGORIAS INÉDITAS! Digam em casa que os dias 12, 13 e 14 de outubro, SÃO DIAS DE NITEN!!! GANBATE!!
Danilo Pedroso Coordenador

| | |
 | | | CATEGORIAS / CHAVES KENJUTSU Equipes de 3 a 5 integrantes. •Yoyonen (3 integ) •Infanto (3 integ) •Iniciantes sem bogu (3 integ) •0-7º kyu masc (5 integ) •0-7º kyu fem (3 integ) •6º kyu masc (3 integ) •6º kyu e acima fem (3 integ) •5º-4º kyu masc (5 integ) •3º e acima masc (3 integ) KOBUDO (arma de livre escolha) Equipes de 1 integrante. •5º e acima masc (1 integ) •5º e acima fem (1 integ) OBS: obrigatório a todos os participantes terem seu próprio "sune", mesmo que estejam utilizando shinai(s). JOJUTSU Equipes de 2 integrantes. •0-7º kyu (uchiotoshi e suigetsu) •6º kyu (tachiotoshi e riosetsu) •5º kyu e acima (kasumi e 4ª suio) OBS: em caso de empate trocar o JO de integrante da dupla. IAIJUTSU Equipes de 3 a 5 integrantes. •0-7º kyu (5 integ) (2ª niten e 2ª suio) • 6º kyu (3 integ) (3ª niten e 5ª suio) •5º kyu (3 integ) (5ª niten e 8ª suio) •4º kyu e acima (3 integ) (4ª muso shinden e 2ª em pé do suio) TAMESHIGIRI Equipes de 1 integrante OBS1: As equipes deverão ter o nome de sua Unidade seguida de uma letra do alfabeto ocidental. Ex: Campinas A, São Paulo B, Rio C, Manaus D. OBS2: Cada equipe deverá ter um CAPITÃO. Em caso de falta de integrantes para completar, o primeiro , ou o primeiro e segundo lutadores deverão repetir a luta equipe com 2 em categoria de 3: 1°,1°,2° (cap) equipe com 3 em categoria de 5: 1°,2°,1°,2°,3° (cap) equipe com 4 em categoria de 5: 1°,2°,1°,3°,4° (cap) OBS3: a ordem dos lutadores na equipe não pode ser diferente da ordem de graduação. Dentro desta regra, pode ser livre. | |
|
 |  | | | Graduação por Makimono A tradição de passagem de graduação através do sistema de Makimonos, pergaminhos que atestam o nível de proficiência alcançado, existe desde a época dos Samurais. Cada Makimono se refere a uma “licença de aprendizado", graduação que contém as técnicas treinadas e dominadas pelos praticantes dos estilos de Kobudo.
Por si só, os Makimonos são objetos de arte. São confeccionados no Japão, com capa de tecido finalmente trabalhada. Porém sua importância vai muito além da beleza estética. Seu conteúdo segue o padrão estabelecido, através dos séculos, pelos mestres dos estilos. É o registro da passagem dos ensinamentos de geração em geração, a prova da chegada do espírito samurai a nossos dias.
No Hyoho Niten Ichi Ryu, o estilo de Miyamoto Musashi Sensei, existem cinco níveis de graduação passadas na forma de Makimonos:
Shoden – O primeiro nível, passado aos que dominaram o Tachi Seiho, ou katas com a espada longa
Chuden – Após Shoden, aos que dominaram o Kodachi Seiho (espada curta)
Okuden – Após Chuden, aos que dominaram o Nito Seiho, (duas espadas)
Menkyo – Após Okuden, aos que dominaram os katas de Bojutsu (bastão)
Menkyo Kaiden – O nível mais alto de graduação, dado aos mestres que passarão o estilo às futuras gerações e que poderão conferir Makimonos com "licenças" a seus discípulos.
As exigências para receber tais graduações são altas. Além de dominar com segurança os conjuntos de técnica de cada graduação, é exigido do candidato que tenha uma ficha limpa, como pessoa e como aluno. Isto vai desde não ter fatos que desabonem sua conduta na sociedade até sua compreensão das normas do grupo e da forma de pensar dos mestres.
O Sensei Jorge Kishikawa pratica o Niten ichi Ryu há mais de duas décadas. Recebeu o Menkyo Kaiden diretamente do Sensei Gosho Motoharu, o mais importante mestre do estilo e Shihan (grande mestre) da 9ª geração.
Alunos do Instituto Niten são preparados para receber também os Makimonos do estilo e dar continuidade à linhagem. O sempai Wenzel Bohm, que já acompanhou o Sensei em Shugyos no Japão e treina diariamente com o Sensei, possui a graduação de Okuden, recebida diretamente do Shihan Gosho Motoharu no Japão. Na graduação Shoden os sempais Akira Nishisaka e Sidharta Rezende receberam seus Makimonos. Outros alunos estão sendo preparados e treinando com grande intensidade para serem os próximos a receber as graduações.
A passagem de Makimono tem uma importância muito grande dentro dos estilos de Kobudo. É a prova de que um determinado praticante alcançou o nível exigido, através de intensos treinamentos e de que o estilo está sendo transmitido para as gerações futuras. Uma vez interrompida a linha direta de transmissão de Menkyo Kaiden, futuras graduações não terão o mesmo valor de autenticidade.
Atualmente a única linha do Hyoho Niten Ichi Ryu que mantém inquebrada a transmissão do Menkyo Kaiden é a nossa, liderada pelo Shihan Gosho Motoharu e seu filho e sucessor, o Sensei Yoshimoti Kyoshi, junidai. É também a única linhagem a praticar as técnicas originais sem alterações. Com o esforço dos mestres, os ensinamentos de Musashi Sensei chegam aos dias de hoje, abertos a todos que querem praticar e trazer mais valores à vida.
| | |
 |  | | | Seminário em Buenos Aires Workshop Niten Ichi Ryu
O Instituto Niten realizou no dia 17, 18 e 19, o Seminário Hyoho Niten Ichi Ryu Kenjutsu no dojo de Recoleta em Buenos Aires. Nas palavras do presidente Jorge Kishikawa foi também um gashuku"(concentração). O local foi no próprio dojo , em que participaram mais de 50 alunos da região.
Os temas abordados no seminário foram a história do Kobudo ,
estratégias e workshop. Foi explanado também a genealogia do estilo ,
que foi fundado pelo mestre Miyamoto Musashi e que continua até hoje através do seu 12º sucessor, Kiyoshi Yoshimoti.
No workhop , o sr. Wenzel Bohm demonstrou os katas. Sr. Bohm é o atual Vice-presidente da Confederação Brasileira de Kobudo e sucessor do mestre Jorge Kishikawa. Junto com o mestre, por várias vezes esteve no Japão em shugyô e detém o título de okuden no estilo.
Em Buenos Aires, nos próximos dias 15 a 18 de novembro, será realizado o 1º Encontro Niten de Kobudo Sul Americano com a presença das Unidades da Argentina , Chile e Brasil. Há possibilidade das Unidades do Uruguai, Peru e México terem participação também. A previsão é de aproximadamente 100 integrantes, que aprimorarão técnicas de kenjutsu, iaijutsu, jojutsu, jitte, kusarigama e outros.
| |
|
 |  | | | Evolução
A visão da Mãe de um samurai no Niten Nossa, já se passaram 3 anos e meio desde a entrada do Octávio no Niten, parece que foi ontem que ele fez sua primeira aula-teste na Unidade Faria Lima.
Após alguns meses de treino, o Octávio encarou o primeiro desafio proposto pelo Sensei: participar das gravações do Sítio do Pica-Pau Amarelo, personificando o Pequeno Samurai–Eiji. Foram 70 dias no Rio de Janeiro e junto à bagagem trouxe amadurecimento, novos amigos e uma visão mais ampla da própria vida.
Em 2005, iniciou os treinamentos nas outras duas modalidades: o Iaijustsu e o Jojutsu. Em 2006 foi graduado a 5Kyu no Jojutsu e neste ano a 5 Kyu no Kenjutsu e no Iaijutsu, iniciando assim um novo ciclo de treinamento no Niten.
Acompanhar esta evolução técnica de nosso filho é gratificante, pois exigiu dele disciplina e assiduidade aos treinos. Para nós, o mais importante é o valor que queremos passar para ele reforçados dentro do Niten, além da auto-confiança e iniciativa que são estimuladas nos treinos. Ele mantém atitudes que, para ele, se tornaram normais (como devem ser), mas atualmente não é o que vemos na maioria dos jovens, que muitas vezes não têm respeito pelos próprios pais.
Ficamos felizes de saber que diante de novos desafios, ele não se intimida e fica ainda mais motivado!
Gostaríamos de agradecer a todos os Sempais, que sempre dão atenção e ensinamentos para o Octávio. E um agradecimento muito especial ao Sensei Jorge Kishikawa, pelos ensinamentos, paciência e oportunidades que tem dado à nossa família e em especial para o Octávio.
Moacir e Regina Saito
| |
|
 |  | | | Treino sem distâncias Samurais de Piracicaba vêm a São Paulo Sábado, dia 25/08, os alunos de Piracicaba foram visitar a unidade Faria
Lima de (SP) e puderam conhecer e desfrutar momentos enriquecedores com o
Sensei.
A viagem, o ambiente diferente, a energia do Sensei, os Senpais e colegas
de treino, tudo era novidade e representava um novo desafio. Os katas, o
treino de bogu, o cansaço perceptível a todos e por fim, o “medir forças”,
que representava mais que um combate, uma celebração da evolução de todos
os presentes, da dedicação, do esforço e da alegria em poder fazer parte
dessa família.
Cruzar espadas com os colegas do Caminho é sempre muito gratificante, a
energia e dedicação dos Senpais e dos colegas de treino alimenta a vontade
de treinar e ameniza o cansaço. Com certeza foi um dia especial em nossas
vidas, a unidade de Piracicaba voltará mais forte, mais madura e com mais energia.
Domo arigato gozaimashitá ao nosso Sensei por proporcionar a oportunidade
de sermos melhores a cada dia, pela confiança e pela coragem em manter um
sonho tão nobre.
Erica
Unidade Piracicaba Carpe Diem - Colha o dia Sinto uma enorme satisfação em enviar essa mensagem agradecendo o treino realizado no sábado. Para mim, a visita da unidade de Piracicaba à unidade de São Paulo foi uma grande oportunidade de rever o Sensei, conhecer o Senpai Sidharta e treinar/lutar com novas pessoas.
Percebo que ao terminar uma luta com uma pessoa nova, mesmo perdendo, no final acabo ganhando experiência. Sempre digo a mim mesmo: “Um dia nunca é igual à outro”, e me motivo através dessa frase para ir em todos os lugar sempre com a “xícara vazia” para que sempre eu possa aprender mais.
Foi muito divertido no final do dia, onde todos fomos à padaria brindar a visita da unidade de Piracicaba à unidade de São Paulo.
Felipe Fecchio Martins
Unidade Piracicaba Magia do Niten como em Mangás Saímos de Piracicaba e fomos a São Paulo cruzar espadas com o pessoal da Faria Lima, onde tivemos a honra de conhecer o Sensei, o Sempai Sidahrta, Sempai Fabrício e demais. A energia que estava emanando de todos nos deixava mais empolgados e determinados no treinamento. Ao receber orientações do Sensei senti uma emoção, como nos mangás, quando o personagem é treinado por um herói lendário e será no futuro um grande herói também. O depoimento da sempai Erika sobre qualidade de vida e o Niten foi de extrema valia para nosso dia a dia.
Poder nos apresentar como Samurais do Niten de Piracicaba e cruzar espadas
com os Samurais da Faria Lima foi uma experiência deslumbrante.
Pedro Nosaki
Unidade Piracicaba | |  Sensei e Sempai Erica na Unidade Faria Lima |
 |  | | | Espírito Revitalizado O sorriso através do Método KIRKonban wa Sensei,Yoroshiku onegaishimasu!
Domo arigatou gozaimasu pelo treino “especial” de Niten Ichi Ryu , foi incentivador! Durante os Momentos de Ouro, o Sensei falou sobre um aspecto da cultura japonesa: o modo como as pessoas costumam sorrir e ser agradáveis em um atendimento exemplar e, após o trabalho, se transformam e mostram seus reais sentimentos. Sou profissional da área de saúde num hospital particular. Pensei quantas vezes, por estar chateada, não fui capaz de assistir satisfatoriamente aos clientes e aos acompanhantes. Como é difícil manter uma atitude cordial, distribuindo sorrisos, quando seus sentimentos estão negativamente revoltados! Antes, eu sempre estava sorrindo, mesmo sendo repreendida ou destratada injustamente... Aquilo fazia mal para mim, pois eu acabava me culpando por não desabafar e só aceitar. Eu agüentei o máximo que pude até que em algum ponto todas as mágoas provocaram uma revolta dentro de mim e foi a partir daí que comecei a mudar. Hoje em dia, se estou de mau humor, não faço o mínimo esforço para esconder. Por um lado tenho a impressão de que sou um mais verdadeira por não esconder meus sentimentos, mas por outro lado passo uma imagem negativa aos que estão ao meu redor. Tentei várias opções para amenizá-la: aulas de desenho, psicanálise, homeopatia, ginástica... A única coisa que surtiu efeito foi o treinamento dentro do Niten, ainda não consigo explicar racionalmente o porquê que o Niten foi tão eficaz em aliviar minha raiva. Visto que quando estou treinando não uso o sentimento de raiva contra o oponente. Tenho certeza que se não fosse o treinamento já estaria louca.
“Domo Arigatou Gozaimasu”, sensei! Por ter almejado, criado e desenvolvido um sistema tão perfeito como o Instituto Niten que atua não apenas na melhora da qualidade de vida das pessoas, mas na melhora das pessoas em si como seres humanos.
Aluna do Niten
Resposta do Sensei "A única coisa que surtiu efeito foi o treinamento dentro do Niten, ainda não consigo explicar racionalmente o porquê que o Niten foi tão eficaz em aliviar minha raiva."
Não existe a fórmula do Método KIR, propriamente dita, mas acredito que seja um misto de disciplina, compaixão, honra e coragem. Todos estes itens sustentam um sorriso. E como lhe falei, disciplina, compaixão, honra e coragem já estão no inconsciente japonês, o que os tornam mais receptivos para agirem, conforme a situação.
Estas virtudes são adquiridas no nosso convívio. No relacionamento entre nós!
De coração,
Sensei
| |
|
 |  | | | Pintar um quadro Sua própria avaliação "Se auto-avaliar", disse Sempai Daniel. É incrivel como é dificil conseguir fazer essa avaliação, exige-se muito mais do que se pensa... Sempai Daniel surpreendeu a todos no “Medir Forças”. Em vez do tradicional “Medir Forças” que geralmente fazemos, dessa vez recebemos notas por todas as nossas ações dentro do dojo. Recebi nota 2 no kenjutsu. Sempai Daniel apontou meu erro: me faltava calma para lutar, não apenas vencer pela força e velocidade, e sim pela estratégia. Saindo do treino refleti e me lembrei de outra coisa que Sempai
Daniel já havia comentado muitas vezes: “O que fazemos é arte! Assim como um
quadro que o artista pinta, a luta é como se estivessemos pintando um
quadro bonito ou não”.
Lembrando disso, percebi como o quadro que pintei ficou feio e sem estratégia. Domingo, cheguei no treino com outro espírito. O treinamento se tornou bem mais produtivo. E na hora do “Medir Forças” de kenjutsu, fui tomado pela calma, entrei no combate apenas com a estratégia. Tentei analisar meu adversário e montar
minha estratégia. Com muita calma consegui vencer o combate utilizando apenas uma técnica de contra-golpe.
Só tenho o que agradecer a todos meus colegas de treinamento por esse
aprendizado, arigato gozamashita.
Principalmente, agradecer ao Sensei e sua dedicação que proporciona o melhor da espada para Brasília.
E também, agradecer de coração por tudo que Sempai Daniel faz pelo nosso
amadurecimento no caminho.
Arigato gozaimashita!
João Manuel "PAZ"
| |
|
 |  | | | Frutos
Homenagem aos antepassadosPrimeira aula: Fui apresentada ao grupo e questionada sobre o que eu busco no Kendo e o que me levou a optar pelo caminho da espada...
Meu avô paterno, Hayata Saito, era praticante no Japão, mas com o fim da Segunda Guerra Mundial, os americanos proibiram a prática do Kendo e confiscaram as armas das famílias. Meu Avô achou por bem jogá-las ao mar ao invés de entregá-las aos americanos. A família de minha Mãe enterrou as espadas que hoje estão expostas na casa de seu primo em Fukushima, no centro da sala principal da casa.
Meu pai cresceu num Japão pós-guerra que estava se reconstruindo e incentivando a emigração dos japoneses. Com o falecimento do meu Avô e após
concluir a faculdade de Economia, meu pai veio para o Brasil com sua Mãe, irmãos e irmãs com esperança de uma nova vida.Em 1990, meu Pai levou a mim e a minha Mãe para conhecermos sua terra natal.
Visitamos a cidade de Nagazaki e o museu em memória das vítimas da bomba
nuclear. Fui arrebatada pela energia que emana dos seus templos sagrados. Das imagens silenciosas na praça ao lado do marco da bomba. Vi o esforço que se fez para destruir um povo e sua tradição. Mas assim como as folhas do pé de louro, incansáveis, por mais que se enterre um galho quase morto de louro na horizontal ele sempre irá brotar para cima.
Ingressar no Kendo foi a maneira que encontrei para homenagear meus Pais
e meus antepassados. Fazer brotar um novo ramo, dar continuidade a uma
tradição milenar que não se dará como derrotada por uma guerra. Meu filho de oito anos também encontrou o Caminho, quando participou neste sábado de uma aula. Chegou em casa todo feliz contando para o Oditchan, a quem ele chama carinhosamente de Didi, que adorou o treino!
Pela oportunidade a mim concedida, Arigatou Gozaimashitá.
E. Mari Saito
| |
|
|
Como usar o Furoshiki
|  |
|
|


| Monja Coen em Porto Alegre 13 a 16 de setembro | A Monja Coen Sensei estará em Porto Alegre, do dia 13 a 16 de setembro de 2007, para atividades na sangha do Via Zen. Nestes dias, fará a ordenação monástica de Dengaku Bandeira, atual presidente do Via Zen, e também um zazenkai - retiro espiritual de um dia. Ainda na programação, a Sensei fará uma Palestra do Darma e uma atividade no CEBB. Algumas atividades serão abertas ao público e outras serão apenas para associados do Via Zen. Para saber mais sobre a Sensei, visite seu site. Confira abaixo a programação detalhada e participe! Programação aberta com a Monja Coen Sensei: 13/set - 5ª feira -19h30 Palestra no Via Zen (atividade aberta em que solicita-se uma contribuição de R$10,00) Maiores informações www.viazen.org.br | |
 | Monja Coen no Rio Pensamentos Instigantes Bergson e o Zen | Com curadoria de Caudio Bergamo, a série apresenta nesta edição o que há de mais atual na filosofia ocidental contido na obra e no pensamento de Henri Bergson, e faz um link com a filosofia oriental, através do zen budismo. Maria Luiza Landim, doutora em filosofia pela Universidade Católica de Louvain, professora na UERJ e autora do livro "Ética e Natureza no Pensamento de Bergson", analisa as concepções do filósofo francês, nas quais identifica desde a trajetória do materialismo e suas conseqüências positivas e negativas para a sociedade, até a evolução das questões que envolvem o espírito e o cérebro. Fazendo o contraponto, a convidada Monja Coen Sensei, missionária oficial da tradição Soto Shu – Zen Budismo com sede no Japão e fundadora da comunidade Zen Budista em São Paulo, revê os principais fundamentos dos zen budismo e retoma a discussão tempo - espaço, mente - corpo e o que é possível fazer para se chegar ao equilibro e a paz interior. Senhas distribuídas 30 minutos antes do evento Local: CCBB Rio de Janeiro 4º andar 19 de setembro – 18h30 | |
|
| INSTITUTO NITEN | SÂO PAULO CAPITAL ANA ROSA ITAIM FARIA LIMA HIGIENÓPOLIS TATUAPÉ SÂO PAULO GUARULHOS SANTOS PRES.PRUDENTE SOROCABA CAMPINAS JUNDIAI PIRACICABA S.J.R.PRETO RIB.PRETO RIO DE JANEIRO: JARDIM BOTÂNICO CENTRO TIJUCA NITERÓI JACAREPAGUÁ MINAS GERAIS: B. HORIZONTE CONTAGEM | ESPÍRITO SANTO: VITÓRIA REGIÃO CENTRO: BRASÍLIA-DF TAGUATINGA-DF GOIÂNIA CAMPO GRANDE REGIÃO SUL: PORTO ALEGRE CAXIAS DO SUL CURITIBA FLORIANOPOLIS REGIÃO NORTE E NORDESTE: MANAUS BELÉM FORTALEZA RECIFE SALVADOR ARGENTINA BUENOS AIRES CHILE SANTIAGO |
|
 |
EGAN 2007/15 O nome eGan provém de GAN, o ganso selvagem japonês, mensageiro de boas novas. O eGan é uma publicação com notícias do Instituto Niten e matérias sobre a cultura Samurai no Brasil. Mande sua opinião, contribuição ou comentário para nossa equipe editorial por email: Mande sua opinião e comentário: egan@niten.org.br
|
|

Clique
em um dos tamanhos acima, quando a imagem abrir clique com
o botão da direita, selecione a opção "Definir como papel de
parede" (Set as wallpaper) e pronto! Um novo papel de parede
do Instituto Niten em seu computador. |
|
Você está recebendo este email por constar na lista de envio do informativo do Instituto Niten, o EGAN. Seu cadastro pode ter sido feito diretamente em uma de nossas unidades ou através do formulário ou email enviado ao Instituto Niten. Para cancelar o recebimento enviar email para retirar@niten.org.br |
|