Mural Niten Manaus

YUI Trio de Instrumentos Tradicionais do Japão

por Madeira - 09-jul-2015

A aluna Moreira teve o privilégio de estar presente em uma rara apresentação de músicas com instrumentos tradicionais do Japão aqui no nosso Teatro Amazonas. Segue abaixo o relato de sua experiência.

"Shitsureishimasu,

No dia 10/06, tive a oportunidade de assistir à apresentação do 結 (YUI), trio de musicistas com instrumentos tradicionais do Japão. A apresentação, que ocorreu no Teatro Amazonas, foi promovida pela Japan Foundation, com apoio do Consulado do Japão.

Formado por Chie Hanawa, Ko Kakinokihara e Yoshimi Tsujimoto, o trio apresenta com estes três instrumentos: Tsugaru Shamisen, Koto e Shakuhachi, respectivamente. Em um momento na apresentação, as integrantes apresentaram as características e o histórico de seus instrumentos. O shamisen, que é semelhante ao banjo, possui três cordas que são tocadas com uma “espátula” (bachi), sendo que o tsugaru shamisen é um dos três tipos de shamisen existentes no Japão. O koto é semelhante a uma cítara, tocado com as duas mãos, com o auxílio de plectos nos dedos polegar, indicador e médio da mão direita. O shakuhachi, semelhante a uma flauta doce, é um instrumento milenar japonês, sendo no passado tocado por monges budistas como forma de meditação e culto.

Durante a apresentação, percebi o grande esforço que estas musicistas deram, ao longo de sua carreira, para conseguirem tocar com tanto entusiasmo e beleza, tendo a admiração a todos. As músicas, que remetem bastante ao folclore japonês, me fizeram lembrar diversas histórias, acerca da cultura e dos próprios samurais, que aprendi através do Niten ou pelos livros.

Prestigiar a apresentação do 結 foi uma experiência única e muito enriquecedora, em relação à cultura japonesa. Espero, com este breve comentário, passar um pouco deste sentimento.
Arigatou gozaimashita!"

Priscila Moreira.
Instituto Niten - Unidade Manaus.

(Fotos: Priscila Moreira)